Some very interesting reading on staff isolation. It seems a ping on the app requesting you to isolate is only advisory, you would be within your rights to ask staff to have a negative test and return to work it seems. However, if messaged by text or email that a close contact has tested positive, staff must isolate as indicated.
Download the file here